Spanish-Danish translations for fuera de juego

• offside
  En tung aftale ville så sandelig have involveret Parlamentet, hvorimod vi nu i en vis udstrækning er offside. De hecho, un acuerdo de mayor importancia habría requerido la participación del Parlamento, mientras que ahora estamos, en cierta manera, fuera de juego.
  Det, vi står med foran os, er en såkaldt let aftale - en aftale, hvor Parlamentet praktisk talt er offside. Lo que tenemos ante nosotros es el denominado «acuerdo internacional de menor importancia», acuerdo en el que, a todos los efectos, esta Cámara se encuentra fuera de juego.

Related words

• fuera de
• desde fuera, de fuera
• modelo fuera de producción
• fuera de la mente de uno
• fuera de lugar
• fuera de control
• fuera de eso
• fuera de lo común
• fuera de lo normal